lunes, 4 de junio de 2012

LA LUNA LE ENGAÑO

                           


                  LA   LUNA  LE  ENGAÑO


Una  noche  de luna llena, al venir del velatorio de 
un vecino del pueblo de  al lado, ninguna luz se veía,
no mas que la que la luna emitía.
La luna alumbraba en lo alto de una roca, a una anciana, sentada, en sus manos apoyaba la cabeza, 
que la llevaba cubierta con el típico pañuelo negro.
Extrañado que allí estuviera a altas horas de la noche
esa señora mayor, le dio las buenas noches, al ver que  no contestaba, mas alto se las ofreció, esta vez alzo un poco mas la voz, la noche era tranquila, nada
ni a nadie se oía,solo de vez en cuando ululaba el búho que por allí cerca estaba.
A esas horas de la madrugada  allí seguía sentada, era cosa extraña! O no le oía o estaba dormida, eso pensaba.
decidió quedarse un rato sentado  observándola .
Con pequeñas piedrecitas  le iba tirando para ver si despertaba y obtener respuesta, saber quien era y que le pasaba.
Cada vez se las tiraba mas fuerte, y al ver que las piedras contra la roca chocaban, se dio cuenta enseguida  que era LA LUNA QUE LO ENGAÑABA!
                                     ☆҉‿↗ISABEL CORREA PÉREZ❀◕‿◕❀ƸӜƷ



NUNCA CREAS QUE LO EVIDENTE SEA LA VERDAD.


TU CREAS TUS PENSAMIENTOS, TUS PENSAMIENTOS CREAN TUS IDEAS Y TUS IDEAS CREAN TU REALIDAD.



lunes, 28 de mayo de 2012

ESPECIALMENTE PARA TI......







ROSA, TE PUSIERON DE NOMBRE, 
LA FLOR MAS BELLA DE O ROSAL,
CORAZÓN DE ORO,
ALMA DE PLATA,
LEJOS NACISTE, 
LEJOS DE LA PATRIA.
TU NO CONOCISTE LOS TIEMPOS ARCAICOS,
PERO EN LA SANGRE LLEVAS,
TÍTULOS, HONORES Y RAZA.
LOS VALORES CUMPLIMOS,
LOS QUE NOS ENSEÑARON,
SIEMPRE QUERERNOS, APOYARNOS Y AMARNOS.
ALMA GEMELA, PARECES HERMANA,
AUNQUE EN LA EDAD, TENGAMOS DIFERENCIA.
PENSAMOS IGUAL,  CUMPLIMOS PALABRA.
EL GENIO HEREDAMOS,
PERO ES MAS GRANDE, EL CARIÑO QUE DAMOS.
CUMPLIMOS DESEOS, 
SIGNOS DE AGUA NOS HAN OTORGADO,
EN EL ALMA LLEVAMOS, EL SENTIMIENTO,
POR SER COMO SOMOS
ASÍ LO SENTIMOS EN CARNE Y HUESOS,
AUNQUE ALGUNAS VECES LO PAREZCA,
DURAS NUNCA SEREMOS.
CORAZÓN DE ORO,
ALMA DE PLATA,
ASÍ TU ERES, ASÍ TE VEO.
TU ERES LA MAS PEQUEÑA DE LAS HERMANAS.
ROSA, LA DE ESE ROSAL, LA MAS BONITA,
LA MAS LEAL!




☆҉‿↗ISABEL CORREA PÉREZ❀◕‿◕❀ƸӜƷ

EL CARNERO BURLON




ERA EL CARNERO, LA ENVIDIA DEL PUEBLO, LA NUESTRA, CASA HUMILDE, PERO DE BUENA GENTE,NADIE HABÍA CONSEGUIDO ANIMAL IGUAL, LAS OVEJAS ERAN PEQUEÑAS, LAS DE MONTE POCO VALÍAN,HASTA QUE UN DÍA, LA BISABUELA ADELINA,TRAJO A CASA EL CARNERO, CON LOS CUERNOS RETORCIDOS,ERA ENORME, AQUEL ANIMAL. BUENOS CORDEROS SACARON, PERO NO PODÍAN DEJARLO CON LAS OVEJAS ACOMPAÑAR, PORQUE CUANDO ESTABA EN CELO, ERA UN PELIGROSO ANIMAL, SOLO CUANDO VENÍAN DEVUELTA, DEL MONTE, LAS OVEJAS DORMÍAN, CON LA FIERA, QUE LES ESTABA ESPERANDO EN EL CORRAL.
POR EL DÍA NOS ACOMPAÑABA, A LAS VEIGAS A PASTAR CON LAS VACAS, AMARRADO CON UNA CUERDA Y CORTO, HABÍA QUE LLEVAR.YA EN DESTINO, LAS VACAS ESTABAN SUELTAS, PERO  CUIDARLAS,ERA EL TRABAJO QUE HACÍA MAMA, QUE NO PASTASEN EN LAS HIERBAS, DEL LINDERO QUE MUY CERCA ESTAN.
PERO AL DICHOSO CARNERO, CON UNA CUERDA LARGA, HABÍA QUE AMARRAR.
AL ANDAR LA BISABUELA ADELINA  AGACHADA,ARRANCANDO LAS MALAS HIERBAS,QUE MAL HACÍAN A LAS VACAS, EL CARNERO DISIMULÓN,PARA ATRÁS RECULABA, AL TROTE CON LA CABEZA GACHA,A LA BISABUELA,POCO LE FALTO PARA QUE LA MATARA, ENVISTIENDOLA, COMO UN TORO POR DETRÁS.ESPARRAMADA LA DEJABA, EL GENIO DE ESTA, SE ENCENDÍA MAS, CON UN PALO LE DABA, PERO EL CARNERO DISIMULÓN PACÍA TRANQUILO, HASTA QUE LA VICTIMA, LOS CUARTOS TRASEROS, VOLVÍA A LEVANTAR, EL CON FURIA ARRANCABA, Y EMBESTÍA CON TODAS POR DETRÁS.
DE PEQUEÑA, AL LLEGAR DEL COLEGIO, AL ENTRAR EN EL CORRAL, MUCHA CUENTA HABÍA QUE TENER, DONDE ANDABA  EL ANIMAL, PORQUE EN CUANTO TE VEÍA, TE ENVESTÍA POR DETRÁS.ASÍ NO SE PODÍA TENER EN CASA,Y AL FINAL, DESPUÉS DE ABASTECER, AL PUEBLO Y A LA CASA CON OVEJAS CASTELLANAS, ALGUIEN SE LO VINO A BUSCAR, PERO POCO DURO EN ESA CASA, QUE EN EL MATADERO TERMINO AL FINAL.☆҉‿↗ISABEL CORREA PÉREZ❀◕‿◕❀ƸӜƷ





jueves, 24 de mayo de 2012

MI PADRE ,EMIGRANTE

PARA PODER EMIGRAR,Y TRABAJAR EN EL EXTRANJERO,
HOMBRES VINIERON A BUSCAR,TU FUISTES EN LLEGAR
EL PRIMERO.
OS PUSIERON COMO ANIMALES, EN RECONOCIMIENTO.
SOLO QUERÍAN ALTOS Y FUERTES.
DE LA CUADRILLA QUE OS LLEVARON,TODOS LOS FUERTES SE MARCHARON, NO AGUANTARON EL TIRÓN, PERO TU LES DEMOSTRASTES, QUE AUNQUE CHIQUITO, ERAS VALIENTE, ERES EL MEJOR.


TU CHIQUITO PERO VALIENTE, Y COMO TU DICES, LA COLONIA BUENA, EN FRASCOS PEQUEÑOS LA METEN.
☆҉‿↗ISABEL CORREA PÉREZ❀◕‿◕❀ƸӜƷ




















NO HABÍA, NI HAY QUIEN TE GANE, TENIENDO RAZÓN IGUAL QUE YO, NI EL REY QUE NOS CALLE!


PRIMERO ALEMANIA, DESPUÉS HOLANDA,SIEMPRE EL SUSTENTO,Y MEJOR VIDA BUSCASTE.
EN CUANTO PUDISTE, A MADRE LLEVASTE, Y A LA MAS PEQUEÑA TUVISTEIS, Y YA CON UN AÑO DE NACIDA, A LAS DOS QUE FALTÁBAMOS, CON VOSOTROS  REUNISTEIS  PARA COMPLETAR Y TENER UNIDA LA FAMILIA.
MUCHOS FUERON LOS HOMBRES,QUE TUVIERON QUE MARCHARSE, Y LEJOS DEJARON, A SUS QUERIDOS FAMILIARES.
ALGUNOS NUNCA PUDIERON YA REUNIRSE CON ELLOS.
PERO TU LUCHASTE Y CONSEGUISTE, AHORA DISFRUTAS, EN LA TIERRA NATAL, DONDE NACISTE DE LO GANADO TRABAJADO EN AQUELLOS AÑOS.
☆҉‿↗ISABEL CORREA PÉREZ❀◕‿◕❀ƸӜƷ.

















MI MADRE


mi madre en el año 1965 con el carro preparado para ir a por leña al monte.
Los estadullos altos son para leña o hierba en este caso a la leña.

A MI MADRE CON CARIÑO


MI MADRE NACIÓ EN SANTA COMBA AYUNTAMIENTO DE OÍA.
SU NIÑEZ Y SU JUVENTUD AQUÍ LA PASO,
CON  CASI 17 AÑOS SE CASO.
MUJER TRANQUILA CON MUCHA VALENTÍA. 
EL CARRO LLEVABA CON MUCHA DESTREZA.
LOS TRABAJOS ERAN DUROS, EN AQUELLA  ÉPOCA,
TANTO LLEVABA EL CARRO AL MONTE, A POR TOJO Y LEÑA,
COMO IBA A POR( PASTO)HIERBA, PARA  EL GANADO
TODO SE HACÍA A MANO.
LLEVABA LA CASA Y LAS TAREAS DEL CAMPO,
AUNQUE AL PRINCIPIO MI PADRE TAMBIÉN ESTABA,
PRONTO TUVO QUE EMIGRAR, COMO MUCHOS EN AQUELLA ÉPOCA,
ALEMANIA Y DESPUÉS HOLANDA.
MI MADRE LUCHO EN EL CAMPO AYUDADA POR SU ABUELA,
QUE TAMBIÉN VIVÍA CON NOSOTRAS.
A TODO LE ENCONTRABA SOLUCIÓN , A MI MADRE
NO HAY PROBLEMA QUE SE LE RESISTA.
TANTO ARREGLA, CON CORAJE, PATAS DE ANIMALES HERIDAS,
COMO AYUDA UNA VACA PARIDA, Y TODO SIN NUNCA
PERDER LA SONRISA.
EN BRAZOS NOS LLEVABA, A MI Y A MI HERMANA.
LO QUE HOY EN MEDIA HORA SE TARDA,EN AQUELLOS TIEMPOS
SE PODÍA  ECHAR EL DÍA,
PARA IR AL MEDICO O HACER LA COMPRA.
NO HABÍA NI COCHES NI CARRETERAS,
LOS CAMINOS LOS HACÍAN LOS CARROS 
POR DONDE PASABAN.
LOS CABALLOS, QUE CADA UNO TENÍA, SUBÍAN Y BAJABAN.
DEL MONTE AL VALLE, DEL VALLE AL MONTE, ERA EL
MEDIO DE TRANSPORTE QUE SE UTILIZABA.

CUENTA MI MADRE,  CUANDO AUN NO HABÍA LUZ,
EN EL PUEBLO SE HACÍAN LAS FIADAS,
ESTO CONSISTÍA, SOLO EN LOS MESES DE INVIERNO,
NO ERA TODO EL AÑO, SE REUNÍA  EL PUEBLO
EN UNA SOLA CASA Y ALLÍ LOS HOMBRES BEBÍAN, CHARLABAN,
Y JUGABAN A LAS CARTAS, ALREDEDOR DE LA LAREIRA,
Y LAS MUJERES HACÍAN SUS LABORES,GANCHILLO,
 CALCETA, Y LOS REMIENDOS EN LA ROPA QUE USABAN.
CON LA LUZ DE LAS VELAS

NI LUZ NI AGUA EN CASA HABÍA
TODO ESTABA POR LLEGAR TODAVÍA,
POCO A POCO EL PUEBLO FUE MEJORANDO,
PRIMERO LA LUZ DESPUÉS LA CARRETERA
Y POR ULTIMO SE ENCAÑO EL AGUA,
POR ELLO MAS LLEVADEROS FUERON LOS TRABAJOS.
QUE ÉPOCA !!
EL PRINCIPIO DE UN PUEBLO!!!!!
☆҉‿↗ISABEL CORREA PÉREZ❀◕‿◕❀ƸӜƷ



aquí ya en el monte 1965





los trabajos de casa primero aqui mi madre y una sevidora 1965.








A LAREIRA CON SU RESPECTIVO TRIPIEIRO PARA PODER PONER LA OLLA ENCIMA O EL POTE.






viernes, 11 de mayo de 2012

EL BALDE DE AGUA

CON EL BALDE EN LA CABEZA
IBA MI MADRE A POR AGUA A LA FUENTE
YO LA ACOMPAÑABA
ME LLEVABA DE LA MANO
AGUA HABÍA MUCHA
EN CUALQUIER LADO




NACÍA AGUA Y CORRÍA LIBREMENTE
CRUZABA CAMINOS IBA POR LOS BARRANCOS 
HASTA LLEGAR AL VALLE ¡ANDA QUE NO RECORRÍA NADA!
PERO EN LAS CASAS NO ESTABA ENCAÑADA





RECUERDO A TODAS LAS MUJERES CON EL BALDE 
A POR AGUA A LA FUENTE
IGUAL QUE LAVAR LA ROPA AL LAVADERO
DEL PUEBLO
TODAS LAS MUJERES SE JUNTABAN
ALLÍ LAVABAN TODA LA ROPA 
TAMBIÉN LOS TRAPOS SUCIOS
 DE DENTRO Y FUERA DE CASA
EL JABÓN HECHO POR ELLAS
DE LA GRASA DEL CERDO
QUE DE ESTE ANIMAL
TODO SE APROVECHABA








 SE PONIA LA BANQUETA PARA PROTEGER LAS RODILLAS.







LAVADERO CUBIERTO 





ALGUNOS ESTABAN CUBIERTOS OTROS ERAN AL AIRE LIBRE EN ALGUNOS SE LAVABA DE PIE EN OTROS DE RODILLAS
SE LAVABA COMO SE PODÍA







ESTA IMAGEN YA NO SE VE AUNQUE SIEMPRE HAY ALGUNA ABUELA QUE POR NOSTALGIA TODAVÍA VAYA  A LAVAR AL LAVADERO QUE ESTE AUN EN BUEN ESTADO.



CON EL JABÓN SE LAVABA
TANTO LA ROPA
COMO EN UNA TINAJA SE METÍA LA GENTE
 Y CON EL SE LAVABA 

EN UNA GRAN TINAJA ME METÍA MI MADRE
ME RESTREGABA CON EL JABÓN
QUE NO OLÍA A NADA!
PERO LIMPITAS SI NOS DEJABA






PARA TENER AGUA EN CASA
EL BALDE SE COGÍA
MAÑANA TARDE Y NOCHE
A POR AGUA A LA FUENTE
 A BUSCARLA QUE IR HABÍA






QUE ALEGRÍA PODER ABRIR EL GRIFO
AGUA SALIA EN EL DEL FREGADERO
DONDE SE LAVABA LA CARA
AL BAÑO TODAVÍA NO HABÍA LLEGADO
PARA LAS NECESIDADES HABÍA QUE IR AL GALLINERO

POCO  A POCO FUE CAMBIANDO
A MEDIDA  QUE EL AGUA SE INSTALABA DENTRO DE CASA
AHORA QUE LA TENEMOS
YA NI NOS ACORDAMOS
DE LOS TRABAJOS QUE PASAMOS
Y LOS QUE HAN NACIDO
CON ELLA DENTRO DE CASA
NO LA APRECIAN SOLO CUANDO LES FALTA.
☆҉‿↗ISABEL CORREA PÉREZ❀◕‿◕❀ƸӜƷ



http://youtu.be/L6opmXSHVBs

EL DELANTAL DE MI ABUELA (MANDIL)OBJETO TODO USOS

LA ABUELA Y SU DELANTAL ( MANDIL )



EL DELANTAL DE LA ABUELA
QUIEN HA PODIDO OLVIDARLO?
YO TODAVÍA ME ACUERDO MUY BIEN
PORQUE LA ABUELA BUEN USO SIEMPRE LE HA DADO

SU PRINCIPAL FUNCIÓN ERA PROTEGER
 EL VESTIDO QUE LLEVABA   DEBAJO
CON LOS BOLSILLOS GRANDES 
LLENOS DE CACHIBACHES
PARA MI ERA COMO UNA  GRAN CAJA MAGICA
TANTO SALÍAN CHUCHES 
COMO EL CHUPETE DE MI HERMANA
QUE SE LO INTENTABAN QUITAR
LA ABUELA SIEMPRE ERA ELLA
LA QUE LO GUARDABA
ASÍ NO HABÍA MANERA
DE QUE EL CHUPETE DEJARA!! DECÍA MI MADRE

LLORANDO A LA ABUELA RECURRIAMOS 
CUANDO ALGO NOS PASABA
 CON  SU GRAN DELANTAL
SIEMPRE LA CARA NOS LIMPIABA
Y CON SUS MANOS NOS ACARICIABA
TODAS NUESTRAS PENAS  EN EL DELANTAL 
QUEDABAN
LA ABUELA Y SU DELANTAL
SIEMPRE BUEN PROVECHO LE DABA
SI IBA AL GALLINERO
Y POR CASUALIDAD 
HUEVOS ENCONTRABA
EN SU DELANTAL LOS ACARREABA
INCLUSO A LOS POLLITOS
QUE CUIDADOS ESPECIALES NECESITABAN
  
EL HUERTO ELLA RECORRIA
Y TODA CLASE DE FRUTOS
EN SU DELANTAL TERMINABAN
EN LA COCINA DE APUROS LE QUITABA
AGARRANDO LA SARTEN QUE QUEMABA
AVIBABA EL FUEGO CON EL
PARA QUE NO SE LE APAGARA

LA ABUELA TAMBIEN LO USABA
PARA COLOCAR EN LA VENTANA
EL PAN DE BROA (MAIZ) QUE SACADA DEL HORNO 
PARA QUE SE ENFRIARA

SI LLEGABA VISITA INESPERADA
HECHABA MANO DEL DELANTAL
Y A TODOS LOS MUEBLES DE LA CASA 
SE LO PASABA

DETRAS  DEL DELANTAL
AGARRADA A SUS PIERNAS
EL MIEDO Y LA TIMIDEZ
TAMBIEN NOS QUITABA

SALIA A LA PUERTA O A LA VENTANA
SACABA EL DELANTAL
AL VIENTO LO AGITABA
A VOCES  QUE EL VIENTO LLEBABA
A LOS HOMBRES A COMER LLAMABA

TAMBIEN LOS BRAZOS SE TAPABA
CUANDO EL FRIO LE DABA
MUCHAS VECES EN SU REGAZO
DORMIDA ME QUEDABA
CON SU DELANTAL
MI ABUELA SARA  ME TAPABA
ASÍ TAMBIEN EL DELANTAL
DE MANTA LO USABA


PASARAN LARGOS AÑOS
ANTES QUE ALGUIEN INVENTE
UN OBJETO QUE PUEDA 
REEMPLAZAR AQUEL VIEJO DELANTAL
QUE TANTAS FUNCIONES CUMPLIA
Y CON TANTO CARIÑO Y AMOR
LA ABUELA TRANSMITIA

AUNQUE QUIZAS YA NO HAY ABUELAS
QUE TENGAN QUE PROTEGER EL VESTIDO
DADO QUE HAY MUCHOS
Y TIENEN MAQUINAS QUE LOS LAVEN
LAS AGARRADERAS DE LAS SARTENES
YA NO QUEMAN
LAS CARITAS DE LOS NIÑOS 
LAS LABAMOS CON TOALLITAS HUMEDAS
EL POLVO LO QUITAMOS CON BAYETAS ECOLOGICAS
QUE REPELEN EL POLVO......


TRADICIONES, AQUEL HECHO DEL PASADO
TRANSMITIDO DE GENERACIÓN EN GENERACIÓN: MANDIL


mi bisabuela mama Rosa como la llamábamos cariñosamente
con mi madre en el año 1966.




MI BISABUELA ADELINA MI HERMANA Y UNA SERVIDORA AÑO 1966.


EN RECUERDO DE MI BISABUELA ADELINA
BISABUELA MAMA ROSA  QUE CON CARIÑO TODOS ASÍ LA LLAMABAMOS
A MI ABUELA SARA QUE A ELLA SIEMPRE RECURRIAMOS CUANDO ALGO NOS PASABA.      
☆҉‿↗ISABEL CORREA PÉREZ❀◕‿◕❀ƸӜƷ