jueves, 8 de diciembre de 2016

LA BOINA Y LAS ZAMANCAS 


La boina y las zamancas apenas ya se ven en el rural gallego.
La boina de los abuelos con las zamancas en los pies,
que estas para todo nos venían bien.
Nos resguardaban del  frío y de la lluvia 
todavía no conocíamos a las katiuscas .









Zamanquiñas de madeira feitas no Porriño 
Eran càntarinas aquelas zamanquiñas que me resguardaban do frío.
Polo piso de madeira cantaban as zamanquiñas 
con apenas cuatro anos pesaban mais co meu corpiño.
Apenas os pes do chan levantaban as miñas zamanquiñas 
Por os camiños empedrados cantaban as zamanquiñas, cántarinas eran elas como o carro que pasaba.
As miñas zamanquiñas cuando chove e cundo neva sempre me acordo delas 
cantaban polo empedrado dos camiños do poblado 
pequena como eu era  solamente contaba con catro anos 
saltaba cando chovia po los muitos e abundantes charcos  pesaban mais  co meu corpiño  que encima levaba 
zamanquinas que eu traia  e de catarros me salvaban 
eu corria e saltaba por as corredoiras  dos campos  e dos montes  detras de ovellas  e vacas e cando se rompian  no ha
bia outras  descalzos todos  andabamos  outra non quedaba.  ☆҉‿↗ISABEL CORREA PÉREZ❀◕‿◕❀ƸӜƷ